Буквари, продаваемые в любом городе:

Эйр'Дал (полу-эльфы) -- Квартал Нищих (Ф), Ивовая Роща (К)
Эрудитский (эрудиты) -- Звездная Вершина (К), Каменные Ступени (Ф)
Гномский (гномы) -- Боблшир (К), Храмовая Улица(Ф)
Халасианский (варвары) -- Булыжный Двор (К), Квартал Рептилий (Ф)
Керранский (керра) -- Крапивные Трущобы (К), Каменные Ступени (Ф)

Буквари, продаваемые только в Кейносе и Келетине:

Дворфийский (дворфы) -- Булыжный Двор (К)
Фейр'Дал (лесные эльфы) -- Ивовая Роща (К)
Гуктанский (фроглоки) -- Деревня-у-Замка (К)
Коада'Дал (высшие эльфы) -- Деревня-у-Замка (К)
Стаутский (полурослики) -- Боблшир (К)

Буквари, продаваемые только в Фрипорте:

Оггишь (огры) -- Большой Изгиб (Ф)
Ратонгский (ратонга) -- Храмовая Улица(Ф)
Себилисский (иксар) -- Квартал Рептилий (Ф)
Тексианский (темные эльфы и вампиры) -- Аллея Длинных Теней (Ф)
Йкешанский (тролли) -- Большой Изгиб (Ф)

Языки, изучаемые с помощью квестов

Фэйерли (Феи) -- "Изучая Фэйерли"
поговорите с Миэла Маарситос в Келетине

Примечание: Персонажи расы ФЕЙ, кроме языка Фэйерли, знают и язык Волшебной песни!

Языки монстров, изучаемые с помощью выбиваемых вещей

Язык хаоса (ламии и Племя Ночи) -- "Использовать поток"
изучить "Эбеновый самоцвет бури" (8 штук)

Язык Волшебной песни (бикси, дриады, феи, нимфы, сирены, лесные духи и темные энты) -- "Гобелен из лоскутов"
изучить Клочки материала (8 штук)

Гноллий (гноллы) -- "Лай, как гнолл"
изучить Чираннитовый тотем угрозы (6 штук)

Гоблинский (гоблины и минотавры) -- "Изучение языка гоблинов"
изучить Гоблинская территориальная метка (8 штук)

Кромбральский (великаны) -- "Слова великана"
изучить Гигантский идол (6 штук)

Оркский (орки) -- "Структура языка орков"
изучить Орочий контрабандный товар (6 штук)

Тулианский (люди-ящеры и пугала) -- "Страшные слова"
изучить Тулианский кубик-головоломка (8 штук)

Тик-так (заводные создания) -- "???"
изучить ???

Слова Тени (сокрытые в тенях и родственники) -- "Голос из небытия"
изучить Распоряжение о перемещении (11 штук)

Языки монстров, изучаемые с помощью квестов

Язык драконов (драконы и дракоты) -- "Говорить, как дракон"
(полное прохождение квеста описано в ИнфоЦентре)

Друзаический (злые глаза, големы, элементали и т.п.) -- "Слова Истинной Магии"
изучить стопку книг в Северном Фрипорте или Южном Кейносе(в башне магов) для получения квеста

Серилийский (кобольды) -- "Язык пыли"
поговорите с лингвистом Руузи в Службе Безопасности Гномерики в Стимфонтских горах

Источник: http://norrath.ru/